---
title: "Übernahme & Design-Refresh inkl. TYPO3 Upgrade"
url: "https://www.intersim.ch/projects/ubernahme-design-refresh-inkl-typo3-upgrade"
description: "Für den Berufsbildungsverband der Versicherungswirtschaft (VBV) haben wir die Website inklusive Redesign übernommen, auf TYPO3 v13 gebracht und…"
---

# Übernahme & Design-Refresh inkl. TYPO3 Upgrade

 ![Übernahme und Redesign Website, auf TYPO3 v13 gebracht und weiterentwickelt](/_astro/02_blogbeitrag_q1dreigolive_vbv.BcpTPIpV_Z1eeHHh.png)

Auftraggeber

Berufsbildungsverband der Versicherungswirtschaft (VBV)

Projekt-Schwerpunkte

[Web](/projects/?filter=web) [Consulting](/projects/?filter=coach)

-   Übernahme der bestehenden Website eines Drittanbieters
-   Technisches Upgrade auf TYPO3 v13
-   Stabilisierung, Weiterentwicklung und Performance Optimierungen
-   Umsetzung diverser funktionaler Erweiterungen und struktureller Verbesserungen
-   Design Übernahme auf Basis bestehender CI/CD Vorgaben
-   Enge Koordination mit mehreren Anspruchsgruppen

Technologie

TYPO3

Umsetzung

Go Live im März 2026

[www.vbv.ch](https://www.vbv.ch)

## Herausforderung & Lösung

Der Ausgangspunkt war eine über Jahre gewachsene Website, deren Inhalte stetig ausgebaut wurden, ohne dass die Struktur im gleichen Mass mitgewachsen ist. Für Nutzende wurde es zunehmend schwieriger, relevante Informationen schnell zu finden. Vor allem die Navigation stiess an ihre Grenzen und bildete die Inhalte nicht mehr klar ab. Die Website wurde deshalb neu strukturiert und technisch erneuert. Im Zentrum stand eine verständliche Informationsarchitektur, die sich an den tatsächlichen Bedürfnissen der Zielgruppen orientiert. Nutzertests lieferten wiederholt wertvolle Hinweise und flossen laufend in die Weiterentwicklung ein. Entstanden ist eine Website mit klarer Nutzerführung, konsistenter Sprache und einem Fokus auf User Experience und UX Writing. Als Ergebnis einer engen Zusammenarbeit mit verschiedenen Projektpartnern des VBV.

 ![Übernahme und Redesign Website, auf TYPO3 v13 gebracht und weiterentwickelt](/_astro/vbv-video-1.frame.B3KhNj5D_Z1p7Rnu.jpg)

> Intersim hat die bestehende Website übernommen und technisch weiterentwickelt. Besonders geschätzt haben wir die beratende Zusammenarbeit sowie das Mitdenken und Einbringen pragmatischen, gut umsetzbaren Lösungen.

Jrene Marchetti, Leiterin Marketing & Kommunikation